Privacidade

O responsável pelo tratamento de dados neste website é:

HODD Pumpen GmbH, Heiligenlück 9, 56235 Ransbach-Baumbach, Alemanha. Telefone: +49 2623 606095-0, e-mail: info@hodd-pumpen.de. Representada pelos gerentes Thomas Mohr e Christian Steinbrecher.

Não designámos um encarregado da proteção de dados, uma vez que não se aplicam as condições legais que exigiriam tal designação.

Este website é alojado pela Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, EUA. Quando uma página é solicitada, a Vercel trata os dados técnicos de acesso na qualidade de subcontratante por nossa conta.

Está em vigor com a Vercel um contrato de subcontratação nos termos do artigo 28.º do RGPD. Como não se pode excluir uma transferência para os EUA, tais transferências baseiam-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia nos termos do artigo 46.º, n.º 2, alínea c), do RGPD.

A base jurídica é o artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD. O nosso interesse legítimo reside em disponibilizar este website de forma fiável e segura.

Sempre que uma página é solicitada, são recolhidos automaticamente dados transmitidos pelo seu navegador. Isto compreende, em particular:

• endereço IP do dispositivo requerente
• data e hora do acesso
• endereço solicitado e volume de dados transferidos
• notificação de recuperação bem-sucedida
• tipo e versão do navegador, bem como o sistema operativo utilizado
• página anteriormente visitada (referenciador), quando transmitida

Estes dados são tecnicamente necessários para fornecer o website, assegurar a sua estabilidade e detetar e defender-se de ataques. Não são combinados com outras fontes de dados nem avaliados para fins publicitários.

A base jurídica é o artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD. Os dados de registo são eliminados assim que deixam de ser necessários para a finalidade indicada, o mais tardar após 30 dias.

Se nos enviar um pedido através do formulário de contacto ou por e-mail, tratamos os dados que fornecer para dar resposta a esse pedido. Apenas o seu nome, o endereço de e-mail, o assunto do seu pedido e a sua mensagem são obrigatórios. Todos os restantes dados são voluntários:

• empresa e número de telefone
• indústria e meio bombeado
• teor de sólidos, caudal e pressão requerida

Quando o seu pedido visa a celebração ou a execução de um contrato, a base jurídica é o artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD. Em todos os outros casos, baseamos o tratamento no nosso interesse legítimo em responder a pedidos nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.

Eliminamos os seus dados assim que o assunto estiver concluído e não se apliquem obrigações legais de conservação. Quando um pedido dá origem a uma transação comercial, aplicam-se os prazos de conservação comercial e fiscal de seis e dez anos, respetivamente, nos termos do § 257 do HGB e do § 147 do AO.

Para entregar as mensagens do formulário na nossa caixa de correio, utilizamos o serviço Resend fornecido pela Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, EUA. O tratamento tem lugar na região da UE do fornecedor (Irlanda).

A Resend atua por nós como subcontratante nos termos do artigo 28.º do RGPD. Quando ocorra, num caso individual, uma transferência para os EUA, esta é salvaguardada pelas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia.

A base jurídica é o artigo 6.º, n.º 1, alínea b) ou f), do RGPD.

Para repelir envios automáticos em massa, o formulário contém um campo adicional invisível para os humanos, e limitamos o número de envios por endereço IP. Para o efeito, o endereço IP é mantido apenas na memória do servidor, não é armazenado e é descartado automaticamente após um curto período.

A base jurídica é o artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD. O nosso interesse legítimo reside em proteger os nossos sistemas contra abusos.

Este website não define cookies e não utiliza serviços de análise, de medição de audiências nem de publicidade. Um banner de cookies não é, por isso, necessário.

O tipo de letra Archivo utilizado é servido a partir do nosso próprio servidor. Não existe qualquer ligação ao Google Fonts nem a qualquer outro servidor de terceiros; o seu endereço IP não é transmitido a terceiros neste contexto.

Não estão incorporados mapas, vídeos, botões de redes sociais ou outros conteúdos de terceiros.

Por razões de segurança, este website utiliza encriptação TLS. Pode reconhecer uma ligação encriptada pelo facto de a barra de endereço do seu navegador começar por “https://” e apresentar um símbolo de cadeado. Enquanto a encriptação estiver ativa, os dados que nos transmite não podem ser lidos por terceiros.

Tem a qualquer momento os seguintes direitos face a nós no que respeita aos seus dados pessoais:

• acesso aos dados tratados (artigo 15.º do RGPD)
• retificação de dados inexatos (artigo 16.º do RGPD)
• apagamento (artigo 17.º do RGPD)
• limitação do tratamento (artigo 18.º do RGPD)
• portabilidade dos dados (artigo 20.º do RGPD)
• oposição ao tratamento (artigo 21.º do RGPD)

Quando tratamos dados com base em interesses legítimos nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD, pode opor-se ao tratamento por motivos relacionados com a sua situação particular. Basta uma mensagem informal para os contactos indicados acima.

Independentemente disso, tem o direito de apresentar uma reclamação junto de uma autoridade de controlo da proteção de dados. A autoridade competente para nós é o Comissário Estadual para a Proteção de Dados e a Liberdade de Informação da Renânia-Palatinado, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz, Alemanha.

Não têm lugar decisões automatizadas, incluindo a definição de perfis, nos termos do artigo 22.º do RGPD.

Atualizamos esta política de privacidade sempre que alterações ao website ou aos serviços utilizados o tornem necessário. Aplica-se em cada caso a versão aqui publicada.