Privatnost

Voditelj obrade podataka na ovoj web-stranici jest:

HODD Pumpen GmbH, Heiligenlück 9, 56235 Ransbach-Baumbach, Njemačka. Telefon: +49 2623 606095-0, e-pošta: info@hodd-pumpen.de. Zastupaju ga direktori Thomas Mohr i Christian Steinbrecher.

Nismo imenovali službenika za zaštitu podataka jer zakonski uvjeti koji zahtijevaju takvo imenovanje nisu ispunjeni.

Ovu web-stranicu hostira Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, SAD. Pri zahtjevu za stranicu Vercel obrađuje tehničke pristupne podatke kao izvršitelj obrade u naše ime.

S Vercelom je sklopljen ugovor o obradi podataka u skladu s člankom 28. GDPR-a. Budući da se prijenos u SAD ne može isključiti, takvi se prijenosi temelje na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije u skladu s člankom 46. stavkom 2. točkom (c) GDPR-a.

Pravna je osnova članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a. Naš legitimni interes leži u pouzdanom i sigurnom pružanju ove web-stranice.

Pri svakom zahtjevu za stranicu automatski se prikupljaju podaci koje prenosi vaš preglednik. To osobito obuhvaća:

• IP adresu uređaja koji podnosi zahtjev
• datum i vrijeme pristupa
• traženu adresu i količinu prenesenih podataka
• obavijest o uspješnom dohvaćanju
• vrstu i verziju preglednika te korišteni operacijski sustav
• prethodno posjećenu stranicu (referrer), gdje se prenosi

Ti su podaci tehnički nužni za isporuku web-stranice, osiguravanje njezine stabilnosti te otkrivanje i obranu od napada. Ne kombiniraju se s drugim izvorima podataka i ne ocjenjuju se u svrhe oglašavanja.

Pravna je osnova članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a. Podaci zapisnika brišu se čim više nisu potrebni za navedenu svrhu, najkasnije nakon 30 dana.

Ako nam pošaljete upit putem kontaktnog obrasca ili e-poštom, obrađujemo pojedinosti koje navedete radi obrade tog upita. Obvezni su samo vaše ime, adresa e-pošte, predmet vašeg upita i vaša poruka. Svi su daljnji podaci dobrovoljni:

• tvrtka i telefonski broj
• industrija i crpljeni medij
• udio krutih tvari, protok i potreban tlak

Ako je vaš upit usmjeren na sklapanje ili izvršavanje ugovora, pravna je osnova članak 6. stavak 1. točka (b) GDPR-a. U svim ostalim slučajevima obradu temeljimo na svom legitimnom interesu za odgovaranje na upite u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (f) GDPR-a.

Vaše podatke brišemo nakon što je stvar zaključena i ne primjenjuju se zakonske obveze čuvanja. Ako upit dovede do poslovne transakcije, primjenjuju se trgovački i porezni rokovi čuvanja od šest odnosno deset godina prema članku 257. HGB-a i članku 147. AO-a.

Za isporuku poruka iz obrasca u naš poštanski sandučić koristimo uslugu Resend tvrtke Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, SAD. Obrada se odvija u EU regiji pružatelja (Irska).

Resend za nas djeluje kao izvršitelj obrade u skladu s člankom 28. GDPR-a. Ako u pojedinom slučaju dođe do prijenosa u SAD, on je zaštićen standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije.

Pravna je osnova članak 6. stavak 1. točka (b) ili (f) GDPR-a.

Radi obrane od automatiziranih masovnih slanja obrazac sadrži dodatno polje nevidljivo ljudima, a ograničavamo broj slanja po IP adresi. U tu se svrhu IP adresa drži isključivo u memoriji poslužitelja, ne pohranjuje se i automatski se odbacuje nakon kratkog vremena.

Pravna je osnova članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a. Naš legitimni interes leži u zaštiti naših sustava od zlouporabe.

Ova web-stranica ne postavlja kolačiće i ne koristi usluge analitike, mjerenja publike ni oglašavanja. Traka za kolačiće stoga nije potrebna.

Korišteni font Archivo poslužuje se s našeg vlastitog poslužitelja. Ne postoji veza s Google Fonts ni bilo kojim drugim poslužiteljem treće strane; vaša se IP adresa u tom kontekstu ne prenosi nijednoj trećoj strani.

Nisu ugrađene karte, videozapisi, gumbi društvenih mreža ni drugi sadržaj trećih strana.

Iz sigurnosnih razloga ova web-stranica koristi TLS šifriranje. Šifriranu vezu možete prepoznati po tome što adresna traka vašeg preglednika počinje s „https://” i prikazuje simbol lokota. Dok je šifriranje aktivno, podatke koje nam prenosite treće strane ne mogu pročitati.

U svakom trenutku prema nama imate sljedeća prava u vezi sa svojim osobnim podacima:

• pristup obrađenim podacima (članak 15. GDPR-a)
• ispravak netočnih podataka (članak 16. GDPR-a)
• brisanje (članak 17. GDPR-a)
• ograničenje obrade (članak 18. GDPR-a)
• prenosivost podataka (članak 20. GDPR-a)
• prigovor na obradu (članak 21. GDPR-a)

Ako podatke obrađujemo na temelju legitimnih interesa u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (f) GDPR-a, možete prigovoriti obradi iz razloga povezanih s vašom posebnom situacijom. Neformalna poruka na gore navedene podatke za kontakt dovoljna je.

Neovisno o tome, imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu za zaštitu podataka. Za nas je nadležno tijelo Državni povjerenik za zaštitu podataka i slobodu informacija Falačke Porajnje, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz, Njemačka.

Automatizirano donošenje odluka uključujući izradu profila u skladu s člankom 22. GDPR-a ne provodi se.

Ova pravila o privatnosti ažuriramo kad god to učine nužnim izmjene web-stranice ili korištenih usluga. Ovdje objavljena verzija vrijedi u svakom trenutku.